<?php
/* $Id: romanian-utf-8.inc.php,v 2.143 2006/03/23 18:05:09 lem9 Exp $ */

$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('O', 'KO', 'MO', 'GO', 'TO', 'PO', 'EO');

$day_of_week = array('Dum', 'Lun', 'Mar', 'Mie', 'Joi', 'Vin', 'Sâm');
$month = array('Ian', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mai', 'Iun', 'Iul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Noi', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d %B %Y la %I:%M %p';
$timespanfmt = '%s zile, %s ore, %s minute şi %s secunde';

$strAbortedClients = 'Abandonat';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vă rugăm introduceţi calea absolută pe serverul web către dosarul docSQL';
$strAccessDenied = 'Acces interzis';
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Motivul probabil pentru aceasta este că nu aţi creat fişierul de configurare. Aţi putea încerca să folosiţi acest %1$sconfigurator%2$s pentru a crea unul.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin a încercat să se conecteze la serverul MySQL, dar serverul respinge conexiunea. Ar trebui să verificaţi gazda, numele de utilizator şi parola din config.inc.php şi să vă asiguraţi că ele corespund cu informaţiile oferite de administratorul serverului MySQL.';
$strAction = 'Acţiune';
$strAddAutoIncrement = 'Adaugă valoare AUTO_INCREMENT';
$strAddClause = 'Adaugă %s';
$strAddConstraints = 'Adaugă constrângeri';
$strAddDeleteColumn = 'Adaugă/Şterge coloană de câmp';
$strAddDeleteRow = 'Adaugă/Şterge rând de câmpuri';
$strAddedColumnComment = 'S-a adăugat comentariu pentru coloană';
$strAddedColumnRelation = 'S-a adăugat o relaţie pentru coloană';
$strAddFields = 'Adaugă %s câmp(uri)';
$strAddHeaderComment = 'Adaugă comentariu personalizat în antet (\\n desparte linii)';
$strAddIntoComments = 'Adaugă în comentarii';
$strAddNewField = 'Adaugă un nou câmp';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Adaugă privilegii la baza de date';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Adaugă privilegii la tabela';
$strAddSearchConditions = 'Adaugă condiţii pentru căutare (corpul clauzei "where"):';
$strAddToIndex = 'Adaugă la index &nbsp;%s&nbsp;coloana(e)';
$strAddUser = 'Adaugă un nou Utilizator';
$strAddUserMessage = 'Aţi adăugat un nou utilizator.';
$strAdministration = 'Administrare';
$strAffectedRows = 'Rânduri afectate:';
$strAfter = 'După %s';
$strAfterInsertBack = 'Merg la pagina precedentă';
$strAfterInsertNewInsert = 'Inseraţi un nou rând';
$strAfterInsertNext = 'Modificaţi următorul rând';
$strAfterInsertSame = 'Revin înapoi la această pagină';
$strAll = 'Toate (toţi)';
$strAllowInterrupt = 'Permiteţi întreruprea importului în caz că scriptul ajunge aproape de limita timpului de execuţie. Acest lucru ar putea fi o bună metodă de a importa fişiere mari, dar poate întrerupe tranzacţiile.';
$strAllTableSameWidth = 'afişez toate tabelele cu aceaşi lăţime?';
$strAlterOrderBy = 'Alteraţi directiva „order by”';
$strAnalyzeTable = 'Analiză tabel';
$strAnd = 'şi';
$strAndThen = 'şi după';
$strAnIndex = 'S-a adăugat un index la %s';
$strAny = 'Oricare';
$strAnyHost = 'Orice gazdă';
$strAnyUser = 'Orice utilizator';
$strApproximateCount = 'S-ar putea să fie aproximativ. Vedeţi FAQ 3.11';
$strAPrimaryKey = 'S-a adăugat o cheie primară la %s';
$strArabic = 'Arabă';
$strArmenian = 'Armenă';
$strAscending = 'Crescător';
$strAtBeginningOfTable = 'La începutul tabelului';
$strAtEndOfTable = 'La sfârşitul tabelului';
$strAttr = 'Atribute';
$strAutodetect = 'Autodetecţie';
$strAutomaticLayout = 'Aranjare automată';

$strBack = 'Înapoi';
$strBaltic = 'Baltică';
$strBeginCut = 'ÎNCEPUT DE TĂIERE';
$strBeginRaw = 'ÎNCEPUT DE NEPRELUCRAT';
$strBinary = 'Binar';
$strBinaryDoNotEdit = 'Binar - nu modificaţi';
$strBinaryLog = 'Jurnal binar';
$strBinLogEventType = 'Tip eveniment';
$strBinLogInfo = 'Informaţie';
$strBinLogName = 'Nume jurnal';
$strBinLogOriginalPosition = 'Poziţia originală';
$strBinLogPosition = 'Poziţie';
$strBinLogServerId = 'ID Server';
$strBookmarkAllUsers = 'Permiteţi tuturor utilizatorilor să acceseze acest semn de carte';
$strBookmarkCreated = 'S-a creat semnul de carte %s';
$strBookmarkDeleted = 'S-a şters semnul de carte.';
$strBookmarkLabel = 'Etichetă';
$strBookmarkQuery = 'Interogare SQL salvată într-un semn de carte';
$strBookmarkReplace = 'Înlocuiţi semnul de carte existent care are acelaşi nume';
$strBookmarkThis = 'Puneţi un semn de carte la această interogare SQL';
$strBookmarkView = 'Numai vizualizare';
$strBrowse = 'Răsfoieşte';
$strBrowseDistinctValues = 'Răsfoieşte după valori distincte';
$strBrowseForeignValues = 'Răsfoieşte după valori externe';
$strBufferPoolActivity = 'Activitatea memoriei de tranzit';
$strBufferPool = 'Memorie de tranzit';
$strBufferPoolUsage = 'Utilizarea memoriei de tranzit';
$strBufferReadMissesInPercent = 'Erori la citire în %';
$strBufferReadMisses = 'Erori la citire';
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Aşteptări pentru scriere în %';
$strBufferWriteWaits = 'Aşteptări pentru scriere';
$strBulgarian = 'Bulgară';
$strBusyPages = 'Pagini accesate des';
$strBzError = 'phpMyAdmin nu a putut comprima halda datorită unei extensii Bz2 defecte din această versiune de PHP. Vă recomandăm cu tărie să schimbaţi directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> din configuraţia dumneavoastră phpMyAdmin în <code>FALSE</code>. Dacă doriţi să folosiţi compresia Bz2, ar trebui să actualizaţi versiunea de PHP. Vedeţi raportul de defect %s for detalii.';
$strBzip = '"comprimat bzip2"';

$strCalendar = 'Calendar';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nu s-au putut încărca modulele de import, vă rugăm verificaţi instalarea dumneavoastră!';
$strCannotLogin = 'Nu mă pot autentifica în serverul MySQL';
$strCantLoad = 'Nu se poate încărca extensia [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a]. Vă rugăm verificaţi configuraţia dumneavoastră PHP.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nu se poate încărca extensia iconv sau recode necesară pentru conversia seturilor de caractere. Activaţi aceste extensii în configuraţia PHP, sau dezactivaţi conversia seturilor de caractere în phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nu se poate redenumi un index în „PRIMARY”!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nu se pot folosi funcţiile iconv, libiconv sau recode_string, deşi extensiile necesare par a fi încărcate. Verificaţi configuraţia PHP.';
$strCardinality = 'Cardinalitate';
$strCaseInsensitive = 'insensibil la majuscule';
$strCaseSensitive = 'sensibil la majuscule';
$strCentralEuropean = 'Central European';
$strChange = 'Schimbare';
$strChangeCopyModeCopy = '... şi păstrez cel vechi.';
$strChangeCopyMode = 'Creez un nou utilizator cu aceleaşi privilegii şi ...';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... îl şterg pe cel vechi din tabela user şi reîncarc privilegiile după.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... îl şterg pe cel vechi din tabela user.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoc toate privilegiile active de la cel vechi şi apoi îl şterg.';
$strChangeCopyUser = 'Schimbare informaţii autentificare / Copiere Utilizator';
$strChangeDisplay = 'Alegeţi câmpul de afişat';
$strChangePassword = 'Schimbare parolă';
$strCharset = 'Set de caractere';
$strCharsetOfFile = 'Setul de caractere al fişierului:';
$strCharsetsAndCollations = 'Seturi de caractere şi colaţii';
$strCharsets = 'Seturi de caractere';
$strCheckAll = 'Bifează toate';
$strCheckOverhead = 'Bifează tabelele care au reziduuri în antet';
$strCheckPrivs = 'Verifică privilegiile';
$strCheckPrivsLong = 'Verifică privilegiile pentru baza de date &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Verifică tabel';
$strChoosePage = 'Vă rugăm alegeţi o pagină de modificat';
$strColComFeat = 'Se arată comentariile coloanelor';
$strCollation = 'Colaţie';
$strColumnNames = 'Nume coloane';
$strColumnPrivileges = 'Privilegii specifice coloanelor';
$strCommand = 'Comandă';
$strComments = 'Comentarii';
$strCommentsForTable = 'COMENTARII PENTRU TABEL';
$strCompatibleHashing = 'Compatibil MySQL&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = 'Inserări complete';
$strCompression = 'Compresie';
$strCompressionWillBeDetected = 'Compresia fişierului de importat va fi detectată automat din: %s';
$strConfigDefaultFileError = 'Nu s-a putut încărca configuraţia implicită din: "%1$s"';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nu poate citi fişierul de configurare!<br />Acest lucru s-ar putea întâmpla dacă PHP găseşte o eroare de sintaxă în el sau dacă PHP nu poate găsi fişierul.<br />Vă rugăm accesaţi fişierul de configurare direct folosind legătura de mai jos şi citiţi mesajele de eroare PHP pe care le vedeţi. În cele mai multe cazuri lipseşte undeva un apostrof, o ghilimea sau o virgulă.<br />Dacă vedeţi o pagină goală, totul este în regulă.';
$strConfigureTableCoord = 'Vă rugăm configuraţi coordonatele pentru tabelul %s';
$strConnectionError = 'Nu mă pot conecta: opţiuni invalide.';
$strConnections = 'Conexiuni';
$strConstraintsForDumped = 'Constrângeri pentru tabelele din textul de export';
$strConstraintsForTable = 'Constrângeri pentru tabel';
$strCookiesRequired = 'Trebuie să acceptaţi prăjiturele pentru a continua.';
$strCopy = 'Copiere';
$strCopyDatabaseOK = 'Baza de date %s a fost copiată în %s';
$strCopyTable = 'Copiază tabelurile în (bază de date<b>.</b>tabel):';
$strCopyTableOK = 'Tabelul %s a fost copiat în %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Nu pot copia tabelul în acelaşi tabel!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin nu a reuşit să omoare firul de execuţie %s. A murit deja sau a fost închis.';
$strCreate = 'Creare';
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREAZĂ BAZĂ DE DATE înainte de a copia';
$strCreateIndex = 'Crează un index pe&nbsp;%s&nbsp;coloane';
$strCreateIndexTopic = 'Crează un nou index';
$strCreateNewDatabase = 'Crează o nouă bază de date';
$strCreateNewTable = 'Crează un nou tabel în baza de date %s';
$strCreatePage = 'Crează o pagină nouă';
$strCreatePdfFeat = 'Creare documente PDF';
$strCreationDates = 'Creare/Actualizare/Verificare date';
$strCriteria = 'Criteriu';
$strCroatian = 'Croată';
$strCSV = 'CSV';
$strCSVImportOptions = 'Opţiuni import CSV';
$strCSVOptions = 'Opţiuni CSV';
$strCyrillic = 'Cirilică';
$strCzech = 'Cehă';
$strCzechSlovak = 'Ceho-Slovacă';

$strDanish = 'Daneză';
$strDatabase = 'Bază de date';
$strDatabaseEmpty = 'Nu aţi specificat un nume pentru baza de date!';
$strDatabaseExportOptions = 'Opţiuni export bază de date';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Baza de date %s a fost aruncată.';
$strDatabaseNoTable = 'Această bază de date nu conţine niciun tabel!';
$strDatabases = 'Baze de date';
$strDatabasesDropped = '%s baze de date au fost aruncate cu succes.';
$strDatabasesStats = 'Statistici baze de date';
$strDatabasesStatsDisable = 'Dezactivează Statistici';
$strDatabasesStatsEnable = 'Activează Statistici';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Notă: Activarea statisticilor pentru bazele de date ar putea da naştere la un trafic mare între serverul web şi serverul MySQL.';
$strData = 'Date';
$strDataDict = 'Dicţionar cu Date';
$strDataOnly = 'Numai date';
$strDataPages = 'Pagini care conţin date';
$strDBComment = 'Comentariu bază de date: ';
$strDBCopy = 'Copiere bază de date către';
$strDBGContext = 'Context';
$strDBGContextID = 'ID Context';
$strDBGHits = 'Accesări';
$strDBGLine = 'Linie';
$strDBGMaxTimeMs = 'Timp maxim, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Timp minim, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Timp/Accesare, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Timp total, ms';
$strDbPrivileges = 'Privilegii specifice bazelor de date';
$strDBRename = 'Redenumeşte baza de date în';
$strDbSpecific = 'specific bazelor de date';
$strDefault = 'Implicit';
$strDefaultEngine = '%s este motorul implicit de stocare pe acest server MySQL.';
$strDefaultValueHelp = 'Pentru valori implicite, vă rugăm introduceţi doar o singură valoare, fără caractere de „escape” sau ghilimele, folosind acest format: a';
$strDefragment = 'Defragmentare tabel';
$strDelayedInserts = 'Foloseşte inserări întârziate';
$strDeleteAndFlush = 'Şterge utilizatorii şi reîncarcă privilegiile după.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Aceasta este calea recomandată, dar s-ar putea ca reîncărcarea privilegiilor să dureze ceva timp.';
$strDelete = 'Şterge';
$strDeletedRows = 'S-au şters rânduri:';
$strDeleted = 'S-a şters rândul';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Nu este selectat niciun utilizator pentru a fi şters!';
$strDeleting = 'Se şterge %s';
$strDelOld = 'Pagina curentă are referinţe către tabele care nu mai există. Doriţi ca aceste referinţe să fie şterse?';
$strDescending = 'Descrescător';
$strDescription = 'Descriere';
$strDictionary = 'dicţionar';
$strDirtyPages = 'Pagini murdare';
$strDisabled = 'Dezactivat';
$strDisableForeignChecks = 'Dezactivare verificări chei externe';
$strDisplayFeat = 'Afişare Capabilităţi';
$strDisplayOrder = 'Ordinea afişării:';
$strDisplayPDF = 'Afişare schemă PDF';
$strDoAQuery = 'Execută un „query by example” (joker: "%")';
$strDocu = 'Documentaţie';
$strDoYouReally = 'Doriţi într-adevăr să ';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Sunteţi pe cale să DISTRUGEŢI o întreagă bază de date!';
$strDrop = 'Aruncă';
$strDropUsersDb = 'Aruncă bazele de date care au acelaşi nume ca utilizatorii.';
$strDumpingData = 'Export textul cu date pentru tabel';
$strDumpSaved = 'Textul de export a fost salvat în fişierul %s.';
$strDumpXRows = 'Exportă %s rând(uri) începând de la înregistrarea # %s.';
$strDynamic = 'dinamic';

$strEdit = 'Modificare';
$strEditPDFPages = 'Modificare pagini PDF';
$strEditPrivileges = 'Modificare Privilegii';
$strEffective = 'Efectiv';
$strEmpty = 'Gol';
$strEmptyResultSet = 'MySQL a întors un set de rezultate gol (zero rânduri).';
$strEnabled = 'Activat';
$strEncloseInTransaction = 'Înfăşoară exportul într-o tranzacţie';
$strEndCut = 'SFÂRŞIT TĂIERE';
$strEnd = 'Sfârşit';
$strEndRaw = 'SFÂRŞIT DE NEPRELUCRARE';
$strEngineAvailable = '%s e disponibil pe acest server MySQL.';
$strEngineDisabled = '%s a fost dezactivat pe acest server MySQL.';
$strEngines = 'Motoare';
$strEngineUnsupported = 'Acest server MySQL nu suportă motorul de stocare %s.';
$strEnglish = 'Engleză';
$strEnglishPrivileges = ' Notă: Numele privilegiilor MySQL sunt exprimate în Engleză ';
$strError = 'Eroare';
$strErrorInZipFile = 'Eroare în arhiva ZIP:';
$strEscapeWildcards = 'Jokerii _ şi % ar trebui scăpaţi cu un \ pentru a-i folos literal';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Estoniană';
$strExcelEdition = 'Ediţie Excel';
$strExcelOptions = 'Opţiuni Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Execută interogarea salvată';
$strExplain = 'Explică SQL';
$strExport = 'Export';
$strExtendedInserts = 'Inserări extinse';
$strExtra = 'Extra';

$strFailedAttempts = 'Încercări eşuate';
$strField = 'Câmp';
$strFieldHasBeenDropped = 'Câmpul %s a fost aruncat';
$strFieldsEmpty = ' Numărul de câmpuri nu poate fi lăsat gol! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Câmpuri împrejmuite de';
$strFieldsEscapedBy = 'Câmpuri scăpate cu';
$strFields = 'Câmpuri';
$strFieldsTerminatedBy = 'Câmpuri terminate de';
$strFileAlreadyExists = 'Fişierul %s există deja pe server, schimbaţi numele fişierului sau bifaţi opţiunea suprascrie.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Fişierul nu poate fi citit';
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'nume bază de date';
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nume server';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nume tabel';
$strFileNameTemplateDescription = 'Această valoare este interpretată folosind %1$sstrftime%2$s, deci puteţi folosi formatarea timpului. În plus, următorele transformări vor avea loc: %3$s. Restul textului va fi păstrat aşa cum este.';
$strFileNameTemplate = 'Numele fişierului model';
$strFileNameTemplateRemember = 'memorează modelul';
$strFileToImport = 'Fişierul de importat';
$strFixed = 'fix';
$strFlushPrivilegesNote = 'Notă: phpMyAdmin preia privilegiile utilizatorilor direct din tabelul de privilegii MySQL. Conţinutul acestor tabele poate fi diferit de privilegiile pe care serverul le foloseşte, dacă au fost schimbate manual. În acest caz, ar trebui să %sreload the privileges%s înainte de a continua.';
$strFlushQueryCache = 'Goleşte „cache”-ul interogărilor';
$strFlushTable = 'Goleşte tabelul ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Goleşte (închide) toate tabelele';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Valoare lipsă în formular!';
$strFreePages = 'Pagini libere';
$strFullText = 'Text complete';
$strFunction = 'Funcţie';

$strGenBy = 'Generat de';
$strGeneralRelationFeat = 'Capabilităţi generale de relaţionare';
$strGenerate = 'Generare';
$strGeneratePassword = 'Generare Parolă';
$strGenTime = 'Timpul Generării';
$strGeorgian = 'Georgiană';
$strGerman = 'Germană';
$strGlobal = 'global';
$strGlobalPrivileges = 'Privilegii globale';
$strGlobalValue = 'Valoare globală';
$strGo = 'Continuă';
$strGrantOption = 'Permite';
$strGreek = 'Greacă';
$strGzip = '"comprimat gzip"';

$strHandler = 'Gestionar';
$strHasBeenAltered = 's-a alterat.';
$strHasBeenCreated = 's-a creat.';
$strHaveToShow = 'Trebuie să alegeţi cel puţin o coloană pentru afişare';
$strHebrew = 'Ebraică';
$strHexForBinary = 'Foloseşte hexazecimal pentru câmpuri binare';
$strHome = 'Acasă';
$strHomepageOfficial = 'Pagina oficială phpMyAdmin';
$strHostEmpty = 'Numele gazdei este gol!';
$strHost = 'Gazdă';
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
$strHTMLExcelOptions = 'Opţiuni export Microsoft Excel 2000';
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
$strHTMLWordOptions = 'Opţiuni export Microsoft Word 2000';
$strHungarian = 'Maghiară';

$strIcelandic = 'Islandeză';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Text complet';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignorare rânduri duplicat';
$strIgnore = 'Ignorare';
$strIgnoreInserts = 'Foloseşte opţiunea ignoră inserări';
$strIgnoringFile = 'Se ignoră fişierul %s';
$strImportDocSQL = 'Import fişiere docSQL';
$strImportFiles = 'Import fişiere';
$strImportFormat = 'Formatul fişierului importat';
$strImport = 'Import';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Importul s-a terminat cu succes, s-au executat %d interogări.';
$strIndexes = 'Indexuri';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indexul %s a fost aruncat';
$strIndex = 'Index';
$strIndexName = 'Nume index:';
$strIndexType = 'Tip index:';
$strIndexWarningMultiple = 'S-a creat mai mult de o cheie %s  pentru coloana `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'Cheile PRIMARY şi INDEX nu ar trebui puse amândouă coloanei `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Probleme cu indexurile tabelului `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'Cheile UNIQUE şi INDEX nu ar trebui puse amândouă coloanei `%s`';
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Extindere automată increment';
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Mărimea incrementului pentru extinderea mărimii spaţiului tabelului când acesta devine insuficient.';
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Mărime memorie de tranzit';
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Mărimea memorie de tranzit folosită de InnoDB pentru a păstra temorar date şi indexuri ale tabelelor.';
$strInnoDBDataFilePath = 'Fişiere cu date';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Dosarul rădăcină al datelor';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Partea comună a căilor către fişierele cu date InnoDB.';
$strInnoDBPages = 'pagini';
$strInnodbStat = 'Stare InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Fişierul dumneavoastră de configurare conţine opţiuni (root fără parolă) care corespund celor implicite MySQL pentru utilizatorul privilegiat. Rulând cu opţiunile implicite, serverul dumneavoastră MySQL este deschis intruşilor, deci ar trebui neapărat să reparaţi această gaură de securitate.';
$strInsertAsNewRow = 'Inserare ca rând nou';
$strInsertedRowId = 'Id rând inserat:';
$strInsertedRows = 'Rânduri inserate:';
$strInsert = 'Inserare';
$strInsertNewRow = 'Inserare rând nou';
$strInternalNotNecessary = '* O relaţie internă nu este necesară când aceasta există şi în InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Relaţii interne';
$strInUse = 'în uz';
$strInvalidAuthMethod = 'Metodă de autentificare invalidă specificată în configuraţie:';
$strInvalidColumnCount = 'Numărul de coloane trebuie să fie mai mare ca zero.';
$strInvalidColumn = 'S-a specificat o coloană invalidă (%s) !';
$strInvalidCSVFieldCount = 'Număr invalid de câmpuri în intrarea CSV pe linia %d.';
$strInvalidCSVFormat = 'Format invalid al intrării CSV pe linia %d.';
$strInvalidCSVParameter = 'Parametru invalid pentru importul CSV: %s';
$strInvalidFieldAddCount = 'Trebuie să adăugaţi cel puţin un câmp.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabelul trebuie să aibă cel puţin un câmp.';
$strInvalidLDIImport = 'Acest modul nu suportă importuri comprimate!';
$strInvalidRowNumber = '%d nu este un număr valid de rând.';
$strInvalidServerHostname = 'Nume de gazdă invalid pentru serverul %1$s. Vă rugăm revizuiţi configuraţia dumneavoastră.';
$strInvalidServerIndex = 'Index invalid de server: "%s"';

$strJapanese = 'Japoneză';
$strJoins = 'Uniri (Joins)';
$strJumpToDB = 'Sări la baza de date &quot;%s&quot;.';
$strJustDeleteDescr = 'Utilizatorii &quot;deleted&quot; vor mai avea acces la server ca şi până acum până când privilegiile sunt reîncărcate.';
$strJustDelete = 'Doar şterge utilizatorii din tabelele cu privilegii.';

$strKeepPass = 'Nu schimba parola';
$strKeyCache = '„Cache” cheie';
$strKeyname = 'Nume cheie';
$strKill = 'Omoară';
$strKorean = 'Coreeană';

$strLandscape = 'Peisaj (Orientare orizontală)';
$strLanguageFileNotFound = 'Fişierul de limbă "%1$s" nu a fost găsit.';
$strLanguageUnknown = 'Limbă necunoscută: %1$s.';
$strLatchedPages = 'Pagini blocate';
$strLatexCaption = 'Subtitlu tabel';
$strLatexContent = 'Conţinutul tabelului __TABLE__';
$strLatexContinuedCaption = 'Continuarea subtitlului tabelului';
$strLatexContinued = '(continuat)';
$strLatexIncludeCaption = 'Includere subtitlu tabel';
$strLatexLabel = 'Cheia etichetei';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Opţiuni LaTeX';
$strLatexStructure = 'Structura tabelului __TABLE__';
$strLatvian = 'Letonă';
$strLDI = 'CSV foloseşte LOAD DATA';
$strLDIImportOptions = 'Opţiuni pentru import CSV folosind LOAD DATA';
$strLDILocal = 'Foloseşte cuvântul cheie LOCAL';
$strLengthSet = 'Lungime/Valori';
$strLimitNumRows = 'Rânduri per pagină';
$strLinesTerminatedBy = 'Linii terminate de';
$strLinkNotFound = 'Legătura nu a fost găsită';
$strLinksTo = 'Legătură către';
$strLithuanian = 'Letonă';
$strLocalhost = 'Local';
$strLocationTextfile = 'Locaţia fişierului text';
$strLoginInformation = 'Informaţii autentificare';
$strLogin = 'Autentificare';
$strLogout = 'Ieşire';
$strLogPassword = 'Parolă:';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Utilizator:';
$strLongOperation = 'Această operaţie s-ar putea să dureze mult timp. Continuaţi orice-ar fi?';

$strMaxConnects = 'max. de conexiuni concurente';
$strMaximalQueryLength = 'Lungimea maximă a interogării create';
$strMaximumSize = 'Max: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Extensia mbstring din PHP nu a fost găsită şi păreţi să folosiţi un set de caractere multioctet. Fără extensia mbstring phpMyAdmin nu e capabil să despartă şirurile de caractere corect şi aţi putea avea parte de rezultate neaşteptate.';
$strMbOverloadWarning = 'Aţi activat mbstring.func_overload în configuraţia dumneavoastră PHP. Această opţiune este incompatibilă cu phpMyAdmin şi ar putea cauza corupţia unor date!';
$strMIME_available_mime = 'Tipuri MIME disponibile';
$strMIME_available_transform = 'Transformări disponibile';
$strMIME_description = 'Descriere';
$strMIME_MIMEtype = 'Tip MIME';
$strMIME_nodescription = 'Nu este disponibilă nicio descrierere pentru această transformare.<br />Vă rugăm întrebaţi autorul ce face %s.';
$strMIME_transformation = 'Transformare navigator';
$strMIME_transformation_note = 'Pentru o listă a opţiunilor de transformare disponibile şi transformările tipurile lor MIME, clic pe %stransformation descriptions%s';
$strMIME_transformation_options_note = 'Vă rugăm introduceţi valorile pentru opţiunile transformării folosind formatul: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Dacă aveţi vreodată nevoie să puneţi un backslash ("\") sau o ghilimea simplă ("\'") printre aceste valori, puneţi înainte un backslash (de exemplu \'\\\\xyz\' sau \'a\\\'b\').';
$strMIME_transformation_options = 'Opţiuni transfomare';
$strMIMETypesForTable = 'TIPURI MIME PENTRU TABEL';
$strMIME_without = 'Tipurile MIME afişate cu caractere cursive nu au o funcţie separată de transformare';
$strModifications = 'Modificările au fost salvate';
$strModifyIndexTopic = 'Modifică index';
$strModify = 'Modifică';
$strMoveTable = 'Mută tabelul în (bază_de_date<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabelul %s a fost mutat în %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Nu pot muta tabelul în acelaşi loc!';
$strMultilingual = 'multilingv';
$strMyISAMDataPointerSize = 'Mărimea indicatorului de date';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files';
$strMyISAMRecoverOptions = 'Mod automat de recuperare';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the repair by sorting process.';
$strMyISAMRepairThreads = 'Repară firele de execuţie';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Mărimea tamponului de sortare';
$strMySQLCharset = 'Set de caractere MySQL';
$strMysqlClientVersion = 'Versiune client MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'Colaţia conexiunii MySQL';
$strMySQLSaid = 'MySQL a spus: ';
$strMySQLShowProcess = 'Arată procesele';
$strMySQLShowStatus = 'Arată informaţii despre procesul MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Arată variabilele MySQL de sistem';

$strName = 'Nume';
$strNext = 'Următorul';
$strNoActivity = 'Nicio activitate timp de %s secunde; vă rugăm autentificaţi-vă din nou';
$strNoDatabases = 'No databases';
$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';
$strNoDescription = 'no description';
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
$strNoExplain = 'Skip Explain SQL';
$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
$strNoIndex = 'Nu e definit niciun index';
$strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
$strNoModification = 'No change';
$strNone = 'Niciuna';
$strNo = 'Nu';
$strNoOptions = 'This format has no options';
$strNoPassword = 'No Password';
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.';
$strNoPhp = 'Without PHP Code';
$strNoPrivileges = 'No Privileges';
$strNoRights = 'You don\'t have sufficient privileges to be here right now!';
$strNoRowsSelected = 'No rows selected';
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.';
$strNoTablesFound = 'No tables found in database.';
$strNoThemeSupport = 'No themes support; please check your configuration and/or your themes in directory %s.';
$strNothingToImport = 'You didn\'t enter any data to import!';
$strNotNumber = 'This is not a number!';
$strNotOK = 'nu e în regulă';
$strNotSet = '<b>%s</b> table not found or not set in %s';
$strNoUsersFound = 'No user(s) found.';
$strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL';
$strNull = 'Nul';
$strNumberOfFields = 'Număr de câmpuri';
$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)';
$strNumTables = 'Tables';

$strOK = 'În regulă';
$strOpenNewWindow = 'Deschide o nouă fereastră phpMyAdmin';
$strOperations = 'Operaţii';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimize table';
$strOr = 'Sau';
$strOverhead = 'Reziduu antent';
$strOverwriteExisting = 'Suprascrie fişier(e) existent(e)';

$strPageNumber = 'Page number:';
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed';
$strPaperSize = 'Paper size';
$strPartialImport = 'Partial import';
$strPartialText = 'Partial Texts';
$strPasswordChanged = 'The password for %s was changed successfully.';
$strPasswordEmpty = 'The password is empty!';
$strPasswordHashing = 'Password Hashing';
$strPasswordNotSame = 'The passwords aren\'t the same!';
$strPassword = 'Password';
$strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s';
$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table doesn\'t exist!';
$strPdfNoTables = 'No tables';
$strPDFOptions = 'PDF options';
$strPDF = 'PDF';
$strPDFReportTitle = 'Report title';
$strPerHour = 'per hour';
$strPerMinute = 'per minute';
$strPerSecond = 'per second';
$strPersian = 'Persian';
$strPhoneBook = 'phone book';
$strPHP40203 = 'You are using PHP 4.2.3, which has a serious bug with multi-byte strings (mbstring). See PHP bug report 19404. This version of PHP is not recommended for use with phpMyAdmin.';
$strPhp = 'Crează cod PHP';
$strPHPVersion = 'Versiune PHP';
$strPmaDocumentation = 'Documentaţie phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'The <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> directive MUST be set in your configuration file!';
$strPolish = 'Polish';
$strPortrait = 'Portrait';
$strPos1 = 'Begin';
$strPrevious = 'Previous';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'The primary key has been dropped';
$strPrimaryKeyName = 'The name of the primary key must be "PRIMARY"!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)';
$strPrimary = 'Primary';
$strPrint = 'Print';
$strPrintViewFull = 'Vedere tipărire (cu texte complete)';
$strPrintView = 'Vedere tipărire';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.';
$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.';
$strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.';
$strPrivDescCreateRoutine = 'Allows creating stored routines.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Allows creating temporary tables.';
$strPrivDescCreateUser = 'Allows creating, dropping and renaming user accounts.';
$strPrivDescCreateView = 'Allows creating new views.';
$strPrivDescDelete = 'Allows deleting data.';
$strPrivDescDropDb = 'Allows dropping databases and tables.';
$strPrivDescDropTbl = 'Allows dropping tables.';
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.';
$strPrivDescExecute = 'Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version.';
$strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.';
$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.';
$strPrivDescIndex = 'Allows creating and dropping indexes.';
$strPrivDescInsert = 'Allows inserting and replacing data.';
$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.';
$strPrivDescProcess3 = 'Allows killing processes of other users.';
$strPrivDescProcess4 = 'Allows viewing the complete queries in the process list.';
$strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.';
$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server\'s caches.';
$strPrivDescReplClient = 'Allows the user to ask where the slaves / masters are.';
$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.';
$strPrivDescSelect = 'Allows reading data.';
$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.';
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.';
$strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.';
$strPrivDescSuper = 'Allows connecting, even if maximum number of connections is reached; required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.';
$strPrivDescUpdate = 'Allows changing data.';
$strPrivDescUsage = 'No privileges.';
$strPrivileges = 'Privilegii';
$strPrivilegesReloaded = 'The privileges were reloaded successfully.';
$strProcesses = 'Procese';
$strProcesslist = 'Process list';
$strProtocolVersion = 'Versiune protocol';
$strPutColNames = 'Put fields names in the first row';

$strQBEDel = 'Del';
$strQBEIns = 'Ins';
$strQBE = 'Interogare';
$strQueryCache = 'Query cache';
$strQueryFrame = 'Query window';
$strQueryOnDb = 'SQL query on database <b>%s</b>:';
$strQueryResultsOperations = 'Rezultatul interogării';
$strQuerySQLHistory = 'SQL history';
$strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.';
$strQueryTime = 'interogarea a durat %01.4f sec';
$strQueryType = 'Query type';
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window';

$strReadRequests = 'Read requests';
$strReceived = 'Received';
$strRecords = 'Înregistrări';
$strReferentialIntegrity = 'Check referential integrity:';
$strRefresh = 'Reîmprospătează';
$strRelationalSchema = 'Relational schema';
$strRelationNotWorking = 'The additional features for working with linked tables have been deactivated. To find out why click %shere%s.';
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';
$strRelations = 'Relations';
$strRelationView = 'Vedere relaţii';
$strReloadingThePrivileges = 'Reloading the privileges';
$strReloadPrivileges = 'Reîncarcă privilegiile';
$strRemoveSelectedUsers = 'Remove selected users';
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s';
$strRenameTableOK = 'Table %s has been renamed to %s';
$strRenameTable = 'Rename table to';
$strRepairTable = 'Repair table';
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by';
$strReplaceTable = 'Replace table data with file';
$strReplication = 'Replication';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Resource limits';
$strReType = 'Re-type';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.';
$strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.';
$strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for %s';
$strRevoke = 'Revoke';
$strRomanian = 'Romanian';
$strRowLength = 'Row length';
$strRowsFrom = 'rând(uri) începând de la rândul #';
$strRowSize = ' Mărime rând ';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'orizontal (antete rotite)';
$strRowsModeHorizontal = 'orizontal';
$strRowsModeOptions = 'în mod %s şi repetă antetul după %s rânduri';
$strRowsModeVertical = 'vertical';
$strRows = 'Rânduri';
$strRowsStatistic = 'Statistici rând';
$strRunning = 'running on %s';
$strRunQuery = 'Execută interogarea';
$strRunSQLQueryOnServer = 'Rulaţi interogări SQL/interogări pe serverul %s';
$strRunSQLQuery = 'Rulaţi interogări SQL/interogări pe baza de date %s';
$strRussian = 'Rusă';

$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory';
$strSave = 'Salvează';
$strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page';
$strSearchFormTitle = 'Search in database';
$strSearchInTables = 'Inside table(s):';
$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';
$strSearchOption1 = 'at least one of the words';
$strSearchOption2 = 'all words';
$strSearchOption3 = 'the exact phrase';
$strSearchOption4 = 'as regular expression';
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';
$strSearch = 'Căutare';
$strSearchType = 'Find:';
$strSecretRequired = 'The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Alegeţi o bază de date';
$strSelectAll = 'Select All';
$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';
$strSelectFields = 'Select fields (at least one):';
$strSelectNumRows = 'in query';
$strSelectTables = 'Select Tables';
$strSend = 'Save as file';
$strSent = 'Sent';
$strServerChoice = 'Alegere server';
$strServerNotResponding = 'The server is not responding';
$strServer = 'Server';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts';
$strServerStatus = 'Runtime Information';
$strServerStatusUptime = 'Acest server MySQL rulează de %s. A fost pornit în %s.';
$strServerTabVariables = 'Variabile';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.';
$strServerVars = 'Server variables and settings';
$strServerVersion = 'Versiune server';
$strSessionValue = 'Session value';
$strSetEnumVal = 'Dacă tipul câmpului este "enum" sau "set", vă rugăm introduceţi valorile folosind formatul: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Dacă aveţi vreodată nevoie să puneţi un „backslash” ("\") sau un apostrof ("\'") în valori, precedaţi-l cu un „backslash” (de exemplu \'\\\\xyz\' sau \'a\\\'b\').';
$strShowAll = 'Arată totul';
$strShowColor = 'Arată culoare';
$strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Format';
$strShowFullQueries = 'Show Full Queries';
$strShowGrid = 'Show grid';
$strShowingBookmark = 'Showing bookmark';
$strShowingRecords = 'Se arată rândurile';
$strShowOpenTables = 'Show open tables';
$strShowPHPInfo = 'Show PHP information';
$strShow = 'Arată';
$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts';
$strShowSlaveStatus = 'Show slave status';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size  value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'The number of executed FLUSH statements.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'The number of fsync() operations so far.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'The amount of data read so far, in bytes.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'The total number of data reads.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'The total number of data writes.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'The amount of data written so far, in bytes.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'The number of rows inserted in InnoDB tables.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'The number of rows read from InnoDB tables.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'The number of rows updated in InnoDB tables.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'The number of requests to read a key block from the cache.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'The number of physical reads of a key block from disk. If Key_reads is big, then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate can be calculated as Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key block to the cache.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.';
$strShowStatusReset = 'Reset';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.';
$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables';
$strShowTables = 'Show tables';
$strShowThisQuery = ' Arată această interogare din nou aici ';
$strSimplifiedChinese = 'Simplified Chinese';
$strSingly = '(singly)';
$strSize = 'Mărime';
$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start';
$strSlovak = 'Slovak';
$strSlovenian = 'Slovenian';
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)';
$strSortByKey = 'Sortează după cheie';
$strSorting = 'Sorting';
$strSort = 'Sortează';
$strSpaceUsage = 'Uz spaţiu';
$strSpanish = 'Spaniolă';
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are separated by a space character (" ").';
$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode';
$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';
$strSQLExportType = 'Export type';
$strSQLImportOptions = 'SQL options';
$strSQLOptions = 'SQL options';
$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:';
$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem';
$strSQLQuery = 'Interogare SQL';
$strSQLResult = 'Rezultat SQL';
$strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String';
$strStatCheckTime = 'Last check';
$strStatCreateTime = 'Creare';
$strStatement = 'Cheie';
$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.';
$strStatUpdateTime = 'Last update';
$strStatus = 'Status';
$strStorageEngines = 'Motoare de stocare';
$strStorageEngine = 'Motor de stocare';
$strStrucCSV = 'CSV';
$strStrucData = 'Structure and data';
$strStrucExcelCSV = 'CSV for MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel format';
$strStrucOnly = 'Structure only';
$strStructPropose = 'Propune structură tabel';
$strStructure = 'Structură';
$strSubmit = 'Submit';
$strSuccess = 'Your SQL query has been executed successfully';
$strSum = 'Sumă';
$strSwedish = 'Swedish';
$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';
$strSwitchToTable = 'Switch to copied table';

$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!';
$strTableComments = 'Comentarii tabel';
$strTableEmpty = 'The table name is empty!';
$strTableHasBeenDropped = 'Table %s has been dropped';
$strTableHasBeenEmptied = 'Table %s has been emptied';
$strTableHasBeenFlushed = 'Table %s has been flushed';
$strTableMaintenance = 'Table maintenance';
$strTableOfContents = 'Table of contents';
$strTableOptions = 'Table options';
$strTables = '%s tabel(e)';
$strTableStructure = 'Table structure for table';
$strTable = 'Tabel';
$strTakeIt = 'take it';
$strTblPrivileges = 'Table-specific privileges';
$strTempData = 'Temporary data';
$strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable ';
$strThai = 'Thai';
$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!';
$strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.';
$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!';
$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!';
$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!';
$strTheme = 'Theme / Style';
$strThisHost = 'This Host';
$strThisNotDirectory = 'This was not a directory';
$strThreads = 'Threads';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s was successfully killed.';
$strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.';
$strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.';
$strTime = 'Time';
$strToggleScratchboard = 'Toggle scratchboard';
$strTotal = 'total';
$strTotalUC = 'Total';
$strTraditionalChinese = 'Traditional Chinese';
$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish';
$strTraffic = 'Traffic';
$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Displays a link to download the binary data of the field. You can use the first option to specify the filename, or use the second option as the name of a field which contains the filename. If you use the second option, you need to set the first option to the empty string.';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Displays hexadecimal representation of data. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height in pixels. The original aspect ratio is preserved.';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to download this image.';
$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Displays a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field according to your local date/time format. The first option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Use second option to specify a different date/time format string; see the documentation for PHP\'s strftime() function.';
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the field data via standard input. Returns the standard output of the application. The default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and list the tools you want to make available. The first option is then the number of the program you want to use and the second option is the parameters for the program. The third option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() (Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and ensure that the output appears all on one line (Default 1).';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Displays the contents of the field as-is, without running it through htmlspecialchars(). That is, the field is assumed to contain valid HTML.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link; the field contains the filename. The first option is a URL prefix like "http://www.example.com/". The second and third options are the width and the height in pixels.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link; the field contains the filename. The first option is a URL prefix like "http://www.example.com/". The second option is a title for the link.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Displays a part of a string. The first option is the number of characters to skip from the beginning of the string (Default 0). The second option is the number of characters to return (Default: until end of string). The third option is the string to append and/or prepend when truncation occurs (Default: "...").';
$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries';
$strTurkish = 'Turcă';
$strType = 'Tip';

$strUkrainian = 'Ucrainieană';
$strUncheckAll = 'Debifează toate';
$strUnicode = 'Unicod';
$strUnique = 'Unic';
$strUnknown = 'necunoscut';
$strUnselectAll = 'Deselectează toate';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.';
$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';
$strUpdateQuery = 'Update Query';
$strUpdComTab = 'Please see the documentation on how to update your column_comments table';
$strUpgrade = 'You should upgrade to %s %s or later.';
$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.';
$strUsage = 'Uz';
$strUseBackquotes = 'Enclose table and field names with backquotes';
$strUsedPhpExtensions = 'Extensii PHP folosite';
$strUseHostTable = 'Use Host Table';
$strUserAlreadyExists = 'The user %s already exists!';
$strUserEmpty = 'The user name is empty!';
$strUserName = 'Nume utilizator';
$strUserNotFound = 'The selected user was not found in the privilege table.';
$strUserOverview = 'User overview';
$strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';
$strUser = 'Utilizator';
$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';
$strUseTables = 'Foloseşte tabeluri';
$strUseTextField = 'Foloseşte acest câmp text';
$strUseThisValue = 'Foloseşte această valoare';

$strValidateSQL = 'Validare SQL';
$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s.';
$strValue = 'Valoare';
$strVar = 'Variabilă';
$strVersionInformation = 'Version information';
$strViewDumpDatabases = 'View dump (schema) of databases';
$strViewDumpDB = 'View dump (schema) of database';
$strViewDump = 'View dump (schema) of table';
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped';
$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.';
$strView = 'Vedere';

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Dosarul pe care l-aţi ales pentru încărcări nu poate fi găsit';
$strWebServerUploadDirectory = 'dosarul de încărcare pe serverul web';
$strWelcome = 'Bun venit în %s';
$strWestEuropean = 'Vest European';
$strWildcard = 'joker';
$strWindowNotFound = 'Fereastra ţintă a navigatorului nu poate fi actualizată. Poate că aţi închis fereastra părinte, sau opţiunile de securitate ale navigatorului blochează actualizările între ferestre.';
$strWithChecked = 'Cu selectate:';
$strWriteRequests = 'Cereri scriere';
$strWritingCommentNotPossible = 'Scrierea comentariului nu este posibilă';
$strWritingRelationNotPossible = 'Scrierea relaţiei nu este posibilă';
$strWrongUser = 'Nume utilizator/parolă greşite. Acces interzis.';

$strXML = 'XML';

$strYes = 'Da';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Notă: Punerea acestor opţiuni pe 0 (zero) înlătură limita.';
$strZip = '"zipat"';

?>